Spanish trek in Els Ports and Matarranya. Personal reflections. Not with exactly the same pretensions but with the same conception of romantic travel, I give myself alone, to my personal Grand Tour, to my journey on foot through the Sierra de Els Ports and Matarranya. What makes a persuasive argument? The 18th-century youth launched themself in search for ancient beauty, […]
Reflexiones tras un trekking por Els Ports y Matarranya. No con exactamente las mismas pretensiones pero sí con la misma concepción del viaje romántico, me entrego solo, a mi Grand Tour personal, a mi viaje a pie por la Sierra de Els Ports y Matarranya. ¿Puede haber un argumento más persuasivo? A mediados del siglo XVIII la juventud artística se […]
Piensa en completar una ruina y en reconstruir mentalmente su tránsito entre elevación y derrumbe. Pero no te pido que empuñes una paleta de albañil. Cañada de Benatanduz es un evento emocional exclusivo para quien esté dispuesto a caminar y reconstruir el argumento. Es una exposición.
Buscaba un hilo conductor diferente para estas etapas del Maestrazgo y su Laberinto de Silencio y encontré la pista en un trozo de papel, manuscrito, pinchado en un corcho informativo del bar-asador Las Tejas, en Mirambel. Un diálogo entre un visitante (preguntas) y un local (respuestas) y a la vez una excelente sátira documentada de la realidad del territorio que […]
When I sat down to write about these sceneries, I kept thinking about the one stressed syllable of the name ‘Garganta’ -Spanish version of Gorge-, stressed on the second vowel “a” out of three of them. It eventually led me to wonder how sound and space could be related. Though first, to see the petrified sound of Maestrazgo you must […]
