walking in autumn

Cuando me senté a escribir sobre estos paisajes, pensaba en la sílaba tónica del nombre ‘Garganta’ -versión española de Gorge-, acentuada en la segunda vocal “a” de tres de ellas. Esa fonética me llevó a preguntarme cómo se pueden relacionar el espacio y el sonido. Aunque primero, para ver el sonido, petrificado, del Maestrazgo, debemos entender mirando desde dentro de […]

When I sat down to write about these sceneries, I kept thinking about the one stressed syllable of the name ‘Garganta’ -Spanish version of Gorge-, stressed on the second vowel “a” out of three of them. It eventually led me to wonder how sound and space could be related. Though first, to see the petrified sound of Maestrazgo you must […]